
文字サイズ

★旭岳登山は手話対応登山ガイドが同行
手話対応登山ガイド 土栄拓真(どえいたくま)氏
ろうのお客さまがツアーに参加されたのが手話との出会い。
視覚言語としての手話の魅力に取り憑かれ、気がつけば手話通訳者になっていました。身振りでも筆談でもましてや口話でもなく、手話でみなさんをご案内します。
★HISトラベル手話通訳サポーターが同行しますので、登山ガイドと共に登山中の情報も手話できちんとお伝えします。
============================
<登山レベル:初級 ★>
登山経験はあるが、標高2,000m程度の低山の日帰りトレッキング程度の方
============================
★レベル表記(4段階)のご案内
各コースごとに弊社基準のレベルを表記していますので、お申し込みの際には必ずご確認いただき、ご自身の体力に合ったコースにご参加ください。ご参加において年齢制限を設けていませんが、①初参加で②70歳以上の方は、事前に『日帰りツアー』にご参加いただき、登山ガイドによる確認と判断をさせていただききます。なお、日帰りツアーに関しては、初参加であっても年齢制限は設けていません。
【対象とするグレードの定義】
◎初級者(登山経験はあるが、標高2,000m程度の低山の日帰りトレッキング程度の方)
◎中級者(岩場、ハシゴ等を含む標高差700m以上の日帰り登山をコースタイムどおりに歩くことができる方)
◎中上級者(岩場、ガレ場、鎖、ロープ箇所などを含む登山ルートや縦走ルートを平均的な速度で歩行が可能な方。1日7時間以上の歩行が可能な方)
◎上級者(標高3,000m以上で宿泊を伴う登山経験があり、鎖、ロープ、岩場、ガレ場などを含むルートで1日9時間以上の歩行が可能な方)
※上記グレードは目安です。季節により変わる場合もあります。
【登山トレッキングツアー商品参加のご注意】
中上級者・上級者コース商品にご参加いただく場合、トレッキング初参加ではお申し込みいただけません。これまでに[しゅわ旅/しゅわサポ登山トレッキングツアー]に一度ご参加いただいた方に限定とさせていただいた上で、登山歴チェックシートのご記入および登山ガイドの判断をもって、ツアー参加可否の回答をさせていただきますので予めご了承ください。
旭岳(イメージ)
黒岳ロープウェイ(イメージ)
夫婦池(イメージ)
| 出発日 | 旅行代金 |
|---|---|
| 7月3日(金) | 220,000円(大人お一人様/2名1室利用) |
| 1名様一室追加代金 | 25,000円 |
| スケジュール | 食事 | ||
| 1 | 午前 羽田空港(09:30)集合 羽田(10:30-11:30)出発空路[直行]、旭川へ⇒旭川(12:45-13:45)到着 バスに乗車==旭岳山麓駅へ 山麓駅に到着後、各自昼食(※昼食は山麓駅内にて各自お済ませください) 午後 山麓駅にて、手話対応の登山ガイドと合流 登山ガイドと共にロープウェイ乗車、姿見駅へ (※山麓駅から姿見駅までの往復ロープウェイ代はご自身の負担[障割料金あり]) 登山中の注意事項説明と準備体操後、旭岳登山へ出発 ◎登山コース(所要時間:1時間/距離:約2km) 姿見駅~夫婦池~第5展望台~姿見駅 下山後、登山ガイドと解散・トイレ休憩 その後、バスに乗車==層雲峡温泉へ【層雲峡温泉泊】 |
夕 | |
| 2 | 午前 朝食後、ホテル出発。途中、手話対応の登山ガイドと合流して、山麓駅へ 登山ガイドと共にロープウェイ乗車、姿見駅へ (※山麓駅から黒岳7合目までの往復ロープウェイ・リフト代はご自身の負担[障割料金あり]) 登山中の注意事項説明と準備体操後、黒岳ハイキングへ出発 ◎ハイキングコース(所要時間:1時間/距離:約1km) 黒岳7合目から散策路を周遊 黒岳駅に到着後、各自昼食(※昼食は駅内にて各自お済ませください) 午後 バスに乗車==赤岳銀泉台へ 到着後、登山中の注意事項説明後、赤岳・銀泉台ハイキングへ出発 ◎ハイキングコース(所要時間:2時間/距離:約2,5km) 赤岳銀泉台~第一花園~赤岳銀泉台 下山後、登山ガイドと解散・トイレ休憩 その後、バスに乗車==層雲峡温泉へ【層雲峡温泉泊】 |
朝 夕 |
|
| 3 | 午前 朝食後、ホテル出発。 旭川市内ショッピングをしながら、旭川空港へ 旭川(13:30-14:30)出発空路[直行]、帰着へ⇒羽田(16:00-17:00)到着 羽田空港着後、解散 |
朝 | |
| 時間区分の目安「早朝=04:00~07:00」「午前=07:00~12:00」「昼=11:00~14:00」「午後=12:00~18:00」「夕刻=16:00~19:00」「夜=18:00~23:00」「深夜=23:00~04:00」 ※発着時間は予告なく変更になる場合があります。 |
|||
| 利用航空会社 | ANA、JAL (※1)個人向け正規割引運賃を利用いたします。取消料は下記の表に定めるとおり、旅行契約締結(催行決定)[注1]後から個人向け正規割引運賃の航空券取消料等(当該航空券に関して航空会社が定める取消手数料、払戻手数料)以上の取消料が適用されます。 |
|---|---|
| 利用交通機関 | 小型バス (旭川交通株式会社) |
| 利用ホテル | 層雲峡マウンテンリゾート1923(洋室/ツイン) |
| 食事 | 朝2・昼0・夕2 昼食は各自お召し上がりください |
| 添乗員 | 同行しませんが、登山中は手話対応登山ガイドが同行 |
| トラベル手話通訳サポーター | 同行します(※2) |
| 最少催行人員 | 6名様 |
| 減延泊 | 不可 |
| (※1)取消料のご案内 | |
| 旅行契約の解除日 (旅行開始日の前日から起算して) |
取消料 |
| 旅行契約締結(催行決定)[注1]後~21 日前以前 | 利用航空便 1 区間につき 440 円 |
| 20 日前 (日帰り旅行にあたっては 10 日前) 以降 ~ 8 日前以前 | 旅行代金の 20% |
| 7 日前以降~2 日前以前 | 旅行代金の 30% |
| 旅行開始日の前日 | 旅行代金の 40% |
| 当日の旅行開始前 | 旅行代金の 50% |
| 旅行開始後 [注2]の解除 または無連絡不参加 |
旅行代金の 100% |
| [注1]本票の適用に当たって「旅行契約締結」とは、ツアー催行決定のお知らせ以降をいいます。 [注2]本表の適用に当たって「旅行開始後」とは、弊社特別補償規程第二条第三項に規定する 「サービスの提を受けることを開始した時」以降をいいます。 |
|
| (※2)トラベル手話通訳サポーターができること・できないこと | |
| できること | ◆ガイドやスタッフからお客様へ伝える情報の手話通訳サポート (例)ガイド・スタッフなど⇒手話通訳サポーターが手話通訳⇒お客様 ◆お客様からガイドやスタッフへの口頭による情報伝達サポート (例)お客様⇒手話通訳サポーターが読み取り通訳⇒ガイド・スタッフなど ◆緊急時におけるお客様からの電話代行(お客様所持の携帯電話・スマホを利用する条件) (例)ホテルやお店へ忘れ物をしてしまった場合の代行電話など |
| できないこと | ◆お客様の金銭やり取りサポート(金銭やり取りの情報サポートは可) レジ店員などが話す情報伝達サポートは行いますが、金銭のやり取りはお客様が行ってください(お客様のお財布・お金に触ることはできません) ◆トラブル発生時の対応 緊急連絡先への電話代行はサポートしますが、手話通訳サポーターはトラブル対応はできません |
| 手話通訳サポート対応時間は08時00分~20時00分まで(対応時間外は身体的な負荷を考慮して対応不可となりますので、ご理解ください) | |
株式会社エイチ・アイ・エス
ユニバーサルツーリズムデスク
東京都新宿区西新宿1-17-1 日本生命新宿西口ビル3階
トラベルワンダーランド新宿
観光庁長官登録旅行業第724号
総合旅行業務取扱管理者:高頭大志

JATA正会員
お問い合わせ前に必ずお読みください。
「お問い合わせ前のご案内とご注意」